中国新闻培训网
中国新闻培训网
定制服务项目:  新闻采访与写作培训  摄影新闻培训    发言人培训 网络新闻宣传培训 新媒体短视频培训   企业内训    新闻书籍代购    品牌传播策划
当前位置:文章首页 >> 新闻写作 >> 写作讲坛 >> 讲好中国故事,这4个方法论值得收藏

讲好中国故事,这4个方法论值得收藏

2026年09月  作者:李勇  来源:传媒公众号  责任编辑:xwywck
简介:讲好中国故事,这4个方法论值得收藏   原标题丨洛阳日报社党委副书记、总编辑李勇|聚焦河洛文化 讲好中国故事   近日,洛阳日报社党委副书记、总编辑李勇在《传媒》2026年第15期刊发文章《聚焦河洛 ...
内容:

讲好中国故事,这4个方法论值得收藏

 

  原标题丨洛阳日报社党委副书记、总编辑李勇|聚焦河洛文化 讲好中国故事

 

  近日,洛阳日报社党委副书记、总编辑李勇在《传媒》2026年第15期刊发文章《聚焦河洛文化 讲好中国故事——洛阳国际传播中心的实践探索》。

  文章以洛阳国际传播中心的实践探索为样本,结合当地具体实践,提出了以地方特色讲好中国故事的国际传播思路。

  全文如下:

  党的二十大报告提出,“加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音”。面对全球化与媒体融合的时代浪潮,地市级国际传播机构如何深挖本土特色资源,有效突破跨文化传播壁垒,成为重要命题。2025年3月,洛阳国际传播中心(以下简称“洛阳国传”)成立,洛阳国传以丰富的内容表达为抓手,以地方特色文化为底蕴,以AI技术赋能为创新引擎,将河洛文化、牡丹文化等本土特色内容转译为国际受众可感知、可参与、可传播的当代叙事。

  一、内容策略:聚焦微观叙事,丰富情感表达

  文化折扣理论指出,文化产品在国际流动中,常因受众缺乏背景知识而导致吸引力下降。而能够破解这一难题的关键,往往在于能让人产生共情的内容表达。

  1.以真实感构筑信任基石。理论概念中的文化符号,诸如泛化的河洛文化概念,在国际传播时往往缺乏易读性。而具体的、感官的、生活化的细节,因其具有人类共通的经验基础,能够在一定程度上降低认知门槛。因此,洛阳国传注重微观叙事,具体到某件事、某个人、某个场景。当传播内容聚焦于当地人的生活方式、非遗技艺的传承、市井巷弄的烟火气时,这种在地性赋予了传播内容真实感。这种真实感是建立信任的基石,它让国际受众感受到洛阳不仅是一个有着真实肌理的文化城市,也是解读当代中国的一扇窗口。2026年1月,洛阳一名儿童在冰面玩耍时不慎落水,现场一名市民率先下水施救,其余群众匍匐靠近、协同开展接力救援。2026年1月27日,洛阳国传在Facebook官方账号发布现场纪实短视频,收获大量海外用户点赞互动,海外网友留言“Brave Chinese people”(英勇的中国人)。这段完整记录普通人见义勇为全过程的纪实影像,以真实事件、完整情节直观印证以真实感搭建跨文化信任的传播逻辑。

  2.无须转译的视觉共情。新闻价值理论中的“接近性”不仅指地理距离,更指心理距离。因此,国际传播尤其要积极寻找国际受众的共情点,通过人类共同的情感与审美来打动受众。例如,洛阳国传在X平台推出运用延时摄影技术捕捉的100个品种的牡丹花开放过程的视频,将鲜花这一全人类共通的美好意象,转化为无须翻译的通用视觉语言。雍容华贵、千姿百态的牡丹绽放的影像,引发了跨越文化的深层审美共鸣。中国驻美大使谢锋推送了这条视频,并评论“真是一场视觉盛宴”,这种基于共同审美的视觉共情,在一定程度上消解了文化折扣,实现了传播效果的有效转化。

  3.朴素呈现激活流量密码。如果说视觉共情是以审美拉近距离,那么朴素呈现则是以本真叩击心灵。例如,洛阳国传在Instagram发布的一条仅10秒的视频《在中国蔬菜大棚沉浸式割豆苗》,这条视频通篇都是双手在收割豆苗的画面,没有精美的剪辑,没有炫酷的配乐,只有镰刀划过豆苗的唰唰声和质朴的劳作场景。看似朴素、单调的视频一经发布,不到一个月时间竟然意外获得了超过1.3亿次的播放量。视频中原生态劳作场景,提供了一种稀缺的治愈感和真实感,它直接触达了人类对自然、对宁静生活的共同向往。又如,洛阳国传在Instagram平台发布的一条“河马吃西瓜”视频,画面仅仅是河马大口吃西瓜的简单场景,发布8天时间就获得超1700万次的播放量。在跨文化传播的实践中,相较于复合型叙事,朴素的内容同样能够吸引海外受众的目光。

  4.以“生活流”叙事回归文化本真。洛阳是中华文明的重要发源地,作为千年古都、牡丹花城,拥有独特的地方资源,以河洛文化为代表的洛阳地域文化底蕴深厚,这正是做好国际传播的独特优势。在非物质文化遗产内容的策划呈现上,洛阳国传避免单一的技艺展示,而是将其融入现代生活场景。例如,《牡丹城里话非遗》栏目,不是单纯介绍静态的非遗历史知识,而是通过《洛阳非遗》系列双语图文和《洛阳非遗传承人》英语短视频,记录非遗传承人在当下的生存状态和创作过程,让他们的所思所想、喜怒哀乐被真实呈现。该栏目聚焦唐三彩、洛绣、传统璎珞等本土非遗项目,采用无剧本纪实拍摄,以青年传承人的日常动线为叙事主线,记录“90后”唐三彩传承人白天烧制釉彩、晚间设计三彩盲盒并与年轻消费者沟通审美需求的日常。还通过跟拍洛绣传承人在洛邑古城汉服市集接单、根据游客喜好改良河洛传统纹样的市井片段等,多维度呈现非遗融入当代生活的具体实践。相关视频依托洛阳国传海外账号发布,这种完整记录从业者真实生存轨迹的“生活流”叙事,打破单向传播壁垒,大幅提升内容的可看性与海外受众的参与感。在互动传播上,栏目通过“地方—中央—国际”三级网络,联动外交部及驻外使领馆等海外账号进行二次传播,唐三彩、璎珞等非遗短视频被外交部海外社交账号专题推介,有效激发了海外受众探讨非遗及相关文化的热情,促进了深度互动交流。

  这些实践表明,微观叙事并非琐碎细节的堆砌,而是通过聚焦具体、可感、共通的生活切片,将厚重的文化概念转化为个体可触达的情感体验。洛阳国传在内容生产中坚持“小切口、大纵深”的原则,通过挖掘那些既有地方根脉又具有人类共通价值的故事元素来丰富内容。未来,洛阳国传要进一步深化微观叙事模式,在保持文化本真性的前提下,持续探索更具沉浸感与互动性的内容形态,让世界透过洛阳这一窗口,看见一个真实、立体的中国。

  二、传播方式:聚多元合力,构建立体传播体系

  洛阳国传用有地方特色的、充满烟火气的传播内容和方式,以更多姿多彩、个性鲜明的面貌吸引国际受众。

  1.多元协同:汇聚多方资源形成传播合力。洛阳国传从内容整合、渠道共建和网络拓展三个维度同步发力,实现多元主体共振。在内容资源方面,洛阳国传系统整合当地涉及国际传播的单位,为洛阳国际传播储备素材并提供支撑。另外,在传播渠道方面,洛阳国传牵头组建洛阳国际传播联盟,汇集200余名成员,均具备海外工作或学习经历,拥有丰富传播资源与跨文化交流能力,中心策划开展了“洛阳国传联盟文化行”“洛阳国传联盟高校行”等活动,组织联盟成员以多语种、多媒体形式向世界讲述洛阳故事。在传播网络的布局上,2026年以来,洛阳国际传播中心伦敦分中心、洛阳国际传播中心雅典联络中心相继成立,洛阳国传还与俄罗斯记者联盟、意大利《晚邮报》等多家海外媒体及组织签署战略合作协议或建立常态化沟通机制,持续拓展海外传播渠道。截至2026年6月,洛阳国传已累计在海外媒体矩阵发布图文、视频等内容2300余期,平台粉丝总量已突破110万。

  2.“间接传播”机制:以海外青年群体为纽带。具体到国际传播工作中,以海外青年群体为纽带进行间接传播不失为一种有效的通道。地方特色内容首先引发海外青年群体的集中关注,这些具备跨文化背景的普通个体通过其社交网络进行二次编辑和转发,从而实现传播效果的扩散。这种策略,利用了地方文化在地缘和情感上的天然亲和力,将“远方故事”转化为二次传播者的亲身记忆,进而成为更容易被国际受众共享的文化体验。例如,洛阳国传在第43届中国洛阳牡丹文化节期间策划举办国际“Z世代”牡丹花城周游记活动,邀请来自英国、德国、意大利、俄罗斯、埃及、摩洛哥等多个国家的国际青年走进洛阳,开展为期一周的沉浸式深度文化体验。活动创新构建“沉浸体验—自主创作—全球传播”模式,推动国际青年从文化受众转变为传播主角,以第一视角产出图文日志、短视频、Vlog等内容,在海外社交平台引发广泛传播,相关内容获外交部及中国驻外使领馆等权威渠道转发推介。

  针对河洛文化的海外传播,洛阳国传组织开展“外籍青年看河洛文化”主题探访活动,组织国际青年参与河洛剪纸、洛绣等非遗技艺。通过动手参与,亲身感受河洛文化的细节,以“他者”视角拍摄短视频,自主发布至个人海外社交账号,让海外受众透过外籍青年的第一视角,直观读懂河洛文化鲜活的当代生命力。其以“他者”视角有效提升跨文化传播亲和力,通过国际青年的亲身体验与自主传播有效打动海外受众。洛阳国传以地方特色为底色,以多元协同为支撑,以海外青年为桥梁,构建起立体化、有温度的传播体系,让河洛文化的当代魅力真正触达并打动全球受众。

  三、技术赋能:依托数智技术,提升传播效能

  在数字化浪潮下,技术不仅是工具,更是重塑传播形态的关键变量。洛阳国传将AIGC融入国际传播全链条,探索“科技+文化”的融合新路径。

  1.AIGC创新文化表达。从捕捉现实的“流量密码”到创造未来的“数字分身”,技术创新正不断拓宽国际传播的想象边界。2026年1月,洛阳国传正式发布国际传播AI数字偶像李洛一(Leo),在其首发MV《洛阳行》中,通过虚拟数字人技术,李洛一与经典文化意象“洛神”跨越时空共舞,将原本抽象、深奥的历史文化符号,转化为极具感染力与视觉冲击力的现代视听产品。此外,洛阳国传承办的第二届“牡丹花都”全球AI创作者大赛,成功会聚来自世界各地的千余名创作者,征集作品超8000件。参赛者运用人工智能技术,将传统牡丹文化元素与赛博朋克、超现实主义等当代流行美学风格进行跨界融合,为传统文化注入了时代化的表达活力。这种依托技术赋能的新型内容生产范式,不仅显著提升了内容产出的效率与质量,更有效激发了国际青年群体的参与感与创造力,推动洛阳特色文化运用数智技术实现广泛传播与持续生长。

  2.数据驱动助力精准传播。洛阳国传基于对数据分析在现代传播中重要性的深刻认知,积极依托大数据分析捕捉国际受众的兴趣点和行为习惯。通过大量分析,发现海外用户对“视觉奇观”等内容的关注度较高,针对性策划了洛邑古城“天女散花”国风短视频、应天门“初降瑞雪”唯美风景片,并运用VR技术打造沉浸式体验项目等,精准切中年轻受众对视觉冲击、东方美学和科技体验的兴趣点,有效激发其分享与互动的积极性。针对不同国家、不同群体制定差异化的传播策略,对于东南亚受众,侧重推广客家根亲文化等具有共通文化内涵的内容;对于欧美受众,则侧重展示非遗技艺、城市风光、现代生活等内容。同时,利用算法推荐机制,将不同类别的内容精准推送给不同圈层的受众。在实操层面,洛阳国传根据用户兴趣标签,向汉文化爱好者推送汉服变装视频,向美食爱好者推送洛阳水席制作过程等内容。通过这种数据驱动的精准分发,传播的转化率和有效性均得到明显提升。

  3.虚实融合营造沉浸体验。技术赋能不仅创造了惊艳的视觉奇观,更通过虚实交织的场景,在虚拟体验与现实生活之间架起交流的桥梁。例如,洛阳国传携手洛阳市牡丹产业发展中心,将一批承载着洛阳人民深情厚谊的牡丹苗木捐赠给意中友好手拉手联合会,并在意大利诺瓦拉市卡萨利诺城堡建成一座象征友谊的牡丹园。同时,配套推出“数字牡丹园”沉浸式体验项目,国外受众借助VR/AR技术,即可实时观赏千里之外洛阳牡丹的盛放之景,也可参与“云种植”。虚实融合打破了地理空间的阻隔,让国际受众在身临其境中感受中国文化的魅力。跨国牡丹园的共建,更将虚拟的数字连接转化为实体的情感纽带。对此,中国驻意大利大使馆的X平台官方账号点赞转发相关视频,并发文称赞这是“一座象征着两个古老文明之间和谐、美丽与友谊的花园”。以技术打破壁垒,以实景承载情谊,让文化交流从“在线”走向“在场”。

  四、结语

  洛阳国际传播的实践证明,将地域特色转化为传播优势,需以微观叙事触达人心,以多元主体提升传播声量,以技术创新驱动发展。随着各地国际传播中心建设的深入推进,期待涌现更多优质的地方样本,通过汇聚独具特色的地方文化力量,让世界在具体而生动的地方故事中,读懂一个真实、立体、全面的中国。

 

热点 . . .

北京燃气集团召开“新闻发言人培训班”
北京燃气集团召开“新闻发言人培训班”
企事业单位领导媒体新闻发言人培训班的通知
招生 企事业单位领导媒体新闻发言人培训班的通知
王勇平:著名舆情管理专家、原铁道部新闻发言人
王勇平:著名舆情管理专家、原铁道部新闻发言人
本网讯:河北省公安厅交管局新闻宣传培训班圆满结束
本网讯:河北省公安厅交管局新闻宣传培训班圆满结束

最新 . . .

· 讲好中国故事,这4个方法论值得收藏
· 笔杆子教你如何写好新闻通讯稿
· 同样的新闻,15家媒体的标题各不相同,有
· 这篇太敏感了,发表失败。重新修改……
· 新媒体宣传 贵在“六字当头”
· 答通讯员问:如何跟上智媒体时代的步伐
· 关于敬一丹的人物报道,为什么这么会写?
· 如何把“三农”新闻写活、写实、写深?
· 从“没点子”到“有点子”:新闻宣传工作
· 审读清单系列之一:新闻稿发布前风险排查
· 刘国昌:说说“具象型标题”
· 新闻评论选材要把好“三道关”

推荐 . . .

企业安全稿  咋写才更好?
企业安全稿 咋写才更好?
刘国昌 | “开卷之初,当以奇句夺目”
刘国昌 | “开卷之初,当以奇句夺目”
不做标题党,要做“情绪嘴替”
不做标题党,要做“情绪嘴替”

相关 . . .

· 传播学的反思与中国学派的传播哲学
· 延安日报 9 月至 10 月好版面赏析
· 一点资讯原总编辑吴晨光:定义内容
· 新闻标题上可以用标点符号吗?
· “小杜特写”,特在哪里?
· 倒金字塔结构的消息怎么写?
· 新闻写作六要素---5W1H原则
· 新闻写作基础:新闻的结构
· 如何写好侧记?
· 倒金字塔结构的消息怎么写?
  
  
二维码 二维码         版权与免责 | 声明 | 关于我们 | 友情链接申请 | 商务合作
本站内容属原作者所有,其原创文章除本站或作者授权不得转载、复制、建立镜像,违者必究。
        业务服务电话:010-85899333/6333     邮箱:vip@xwpx.com
京ICP备06063928号  

京公网安备 11010502041874号

网上有害信息举报专区  网络举报APP下载 
违法和不良信息/涉未成年人有害信息举报电话:010-85899333  
用户举报/涉未成年人有害信息举报邮箱:xwpxcom@126.com
北京新民联合版权所有   法律顾问: 万方亮 律师