
40亿次浏览量、海外刷屏!Chinamaxxing咋就火了?2026年08月 作者:王玉珂 来源:传媒茶话会公众号 责任编辑:xwywck
简介:40亿次浏览量、海外刷屏!Chinamaxxing咋就火了?
导读
最近,一个热词——Chinamaxxing在海外媒体和社交平台爆火。
“Chinamaxxing”意为“中国化生活方式的极致体验”——喝热水、练八段锦、 ... 内容:
40亿次浏览量、海外刷屏!Chinamaxxing咋就火了?
导读 最近,一个热词——Chinamaxxing在海外媒体和社交平台爆火。 “Chinamaxxing”意为“中国化生活方式的极致体验”——喝热水、练八段锦、泡脚养生、追中国剧、来中国旅行,深度融入当地日常生活。 Chinamaxxing自2025年底开始传播,几个月以来,在海外社交平台累计浏览量已突破40亿次。 为啥Chinamaxxing火爆全球?给国际传播带来哪些启示?
01、为啥Chinamaxxing能爆火? 2025年12月,华裔女孩朱溪瑞在TikTok(海外版抖音App)上发布了一条20秒的视频宣称“从明天开始,你要变成中国人了”,视频中列出一份“中式生活守则”:进门穿棉拖鞋、早餐喝热粥、戒掉冰饮、注重保暖。 朱溪瑞的TikTok主页视频(@Sherry XiiRuii) 这条视频迅速获得数百万播放,评论区被“我正在变成中国人”的留言淹没。随后,数以万计的外国年轻人开始晨起喝热水、睡前泡脚、练八段锦、穿棉拖鞋,郑重宣布自己正经历一个“中式生活阶段”。 社交平台上网友们分享“成为中国人的第一天”等视频 2026年初数月内,“Chinamaxxing”一词在TikTok、Instagram等平台迅速传播,#Chinamaxxing、#BecomingChinese、#IWantToBeChinese等关联话题标签在 TikTok、Instagram、YouTube累计传播量破40亿次。 Chinamaxxing怎么就能爆火全球? 1. 语态的“入乡随俗”助推模因式传播(模因式传播指的是信息像基因一样,通过模仿、复制、变异、竞争的方式在人群中扩散。比如大量用户重复制造同一信息“刷梗”,本质上是一种“模因”现象。) 中国传媒大学区域国别传播研究院执行院长周亭认为,“Maxxing”本身是海外Z世代圈层中极具活力的网络构词法,Chinamaxxing将青年基因与中式生活方式无缝嫁接,精准地适配了海外青年的语法,实现了传播语态的“入乡随俗”。 与此同时,Chinamaxxing也并非严肃地宣布认同一种文化,而是用模仿和挑战的方式吸引用户加入一种潮流。Chinamaxxing话题下内容有趣、门槛低、容易复制,也易产生新的变体,因而在海外形成了典型的模因式传播。 2. 低门槛参与+真实体感收益,消解文化距离 周亭认为,Chinamaxxing热潮的核心,是把中华文化拆解成人人可复制的微小日常。 相较于书法、古典建筑、传统戏曲这类有认知门槛的文化符号,喝热水、穿棉拖鞋、不吃冰饮这类无成本、易操作的生活习惯随手就能实践。 更关键的是:这套中国生活方式能带来可感知的正向体验,回应、治愈了部分海外年轻人的现实焦虑。 在海外社交媒体上,不少青年感慨:“自从开始中式养生,我的生活从没这么规律过”“中式养生让我告别焦虑,身心状态越来越好”。 相较于文化阐释,身体层面实打实的舒适与治愈,是更有说服力的传播载体,社交媒体又进一步放大了这种传播优势。 3.自下而上的叙事视角“换挡” 更关键的是,Chinamaxxing刷新了“中国故事”的叙事视角。 北京外国语大学国际新闻与传播学院副院长邓秀军教授指出,过去数十年,海外对中国的认知,多被西方主流媒体的固化叙事框定,视野局限于北上广的摩天天际线与宏大工程地标,认知光鲜却片面、宏大却空洞。 而Chinamaxxing热潮,恰恰来自一种自下而上的“换挡”:年轻人不再“凝视地标”,而是“触碰日常”。 周亭补充,Chinamaxxing没有统一的策划者,也没有标准答案,而是由不同国家、不同身份的普通人,通过模仿、评论和再创作,从“下”的叙事视角共同赋予这一概念意义。这种传播是开放的社会化生产过程,因而也产生了爆炸式的传播效果。 4.中国国家软实力迎来传播临界点 邓秀军还谈到,这场潮流不是偶然的网络爆款,而是中国综合实力长期积累后的必然传播反馈。 中国过去几十年硬实力的提升,让海外青年愿意“追随”,中国的软实力从“有理说不清”“说了没人听”“听了没人信”,转向“言出法随”,也就是对全世界的影响大到了大家不得不听的程度。 因为大家都想知道中国为什么能过上好日子,也想学着中国过好日子。也正因此,这种追随演变为一种媒介时尚。 02、Chinamaxxing爆火给国际传播带来哪些启示? Chinamaxxing爆火,对媒体来说,不仅仅是一场围观,更是一面镜子。对媒体做好国际传播而言,Chinamaxxing爆火有以下几点启示: 1. 国际传播应讲透独特性,挖掘真善美 邓秀军认为,全球化浪潮下,真正穿透文化壁垒的,往往是那些根植于本土、独具个性的民族特质。国际传播的“卖点”不全在于谁更现代化,而在于把别人没有的独特性讲透。 更深层次来说,民族的之所以能走向世界,靠的不只是符号猎奇,而是文化的底层逻辑。Chinamaxxing风靡全球,反映的是全球化背景下青年一代对“好生活”定义的重新思考和书写,是世界对中国文化基因中修身、贵生等品质的认同。 所以,最打动人心的从来不是宏大宣传,而是摸得到、看得见的真善美、烟火气和人情味。国际传播要做的,就是把这份真善美从日常里打捞出来、讲出去。 2. 媒体需要“角色转身” 福建省广播影视集团融媒体资讯中心高级编辑王虹和周亭共同指出,如今国际传播中更关键的是媒体的“角色转身”,媒体要从内容的单一生产者转变为传播资源的发现者和连接者。 面对一个自发形成的海外话题,媒体需要做的是发现其中哪些真实经验正在引发共鸣,开放更多真实场景、人物故事、数据资料和拍摄资源,让外国游客、青年创作者和本地媒体能够根据自己的感受形成内容。 当然,自下而上不等于媒体可以缺席。媒体应当提供准确事实、文化背景、权威信源和更多元的中国生活样本,帮助受众从一个有趣场景来理解更完整的中国。 这要求媒体强化三种能力:幕后组织能力、议程设置能力,以及在新媒体环境下了解受众、服务用户的能力。 比如,2025年3月,中国外交国礼瓷获得者埃文·凯尔到福建德化,福建国际传播中心推出的短视频《埃文·凯尔的“喜上眉梢”之行》被埃文本人发布在各大社交媒体,视频以“民间主体+媒体幕后组织”的路径成为国际传播的爆款。 埃文凯尔在海外社交媒体晒出与福建国际传播中心记者的合照 3.提升“让好故事自然生长”的生态能力 在周亭看来,Chinamaxxing的爆火告诉我们,目前国际传播的核心竞争力为:既有讲好一个故事的专业能力,也有让好故事自然生长的生态能力。 “所谓‘自然生长’,也不是放任不管,而是让更多真实生活可以被接近,让更多普通人愿意参与,让创作者能够方便地获得信息、翻译、拍摄资源和专业支持,让不同意见能够在交流中得到回应。”周亭谈道。 真正良好有效的国际传播生态,应当包含几个基本条件:有丰富、开放的真实生活作为内容源头,有多元主体参与表达,有便于外国人进入的体验场景,有跨语言、跨文化的连接者,也有能够倾听反馈并及时调整的传播机制。 如何搭建开放包容的叙事生态?王虹认为,一方面要主动挖掘国内普通人、海外华裔、外国友人身上原生的动人故事;另一方面要联动多元民间主体,鼓励全球创作者自主记录、自主分享真实中国。 |
热点 . . .
最新 . . .
|
![]() |
![]() |
版权与免责 | 声明 | 关于我们 | 友情链接申请 | 商务合作 |
|
本站内容属原作者所有,其原创文章除本站或作者授权不得转载、复制、建立镜像,违者必究。 业务服务电话:010-85899333/6333 邮箱:vip@xwpx.com 京ICP备06063928号 ![]() 京公网安备 11010502041874号 | ||
|
|
||