
还在为“作”与“做”分不清而苦恼?2020年08月 作者: 来源:NEWS全媒体采访与写作 责任编辑:前进者
简介:
近来,不少公众号文章探讨““作”与“做”。今天,简单说一下。
一、“做”与“作”通用
作出贡献
作出安排
作出部署
作出调整
作出选择
作出牺牲
作出回应
... 内容:
近来,不少公众号文章探讨““作”与“做”。今天,简单说一下。 一、“做”与“作”通用 作出贡献 作出安排 作出部署 作出调整 作出选择 作出牺牲 作出回应 作出妥协 作出承诺 作报告 作贡献 作斗争 当家作主 以上词条的“作”均可以改为“做”。 值得注意的是,此类表述中央级媒体一般写作“作”。 个人意见是,在图书编校中,除引用原文外,此类表述做到全书统一即可。 二、倾向于“作”的法律术语表述 作出裁决 作出判决 作证 法律术语中用“作”的较多。 根据《立法技术规范(施行)(二)》: “作出”多与决定、解释等词语搭配使用。如:作出决定,作出裁决。 “做出”多与名词词语搭配使用。如: 为残疾人服务做出显著成绩的单位和个人 对在海岛保护以及有关科学研究工作中做出显著成绩的单位和个人予以奖励。 法律术语中用“作”的较多。 但要注意,“做出”多与名词词语搭配使用的这个表述。 有人说党章中的“作”“做”使用不统一,比如下面这句坚持党和人民的利益高于一切,个人利益服从党和人民的利益,吃苦在前,享受在后,克己奉公,多做贡献。 有人建议“做”应改为“作”,但按照上述的解释,这里的“做”更合适。 三、“作表率”与“做好表率” 做好表率 做好……表率 “作表率”与“做表率”都可以,但“做好表率”“做好……表率”不能写作“作好表率”“作好……表率”。 当然,作出表率、做出表率皆可。 四、语用中常把“作为”误作“做为” 将数据质量做为工作重点 把制度做为“治国安邦”重要依据 对标一流勇做为 做为一名记者 做为“80后”…… 当然,断句除外。有些校对软件常把“做为”作为错词输入,遇到以下的句子也会标记,注意分析句子的意思。 自觉做为学为人的表率。 五、常见带“做”的固定用法 做文章 做客直播间 做客演播室 当牛做马 唱念做打 小题大做 做贼心虚 假戏真做 一不做,二不休 一尺水翻腾做一丈波 六、《现汉》5为“作”,《现汉》6、7为“做” 稍做修改 稍做停顿 稍做变通 稍做间歇 七、常见的表述 挪作他用 占作他用 作何解释 八、《现汉》7 【做定语】【做状语】【做宾语】 《辞海》 【作定语】【作宾语】 九、关于“作”的一些表述 学海无涯苦作舟 天公不作美 三步并作两步 再作冯妇 青春作伴好还乡 十、 敢作(做)敢当 敢作敢为 敢想敢做 小结: 1.不需要记太多规律,常见的词条或固定搭配背记为好。 2.编校人员要有统一的意识,尽力使一些表述统一。如果一会儿表述为“作出贡献”,一会儿“做出贡献”,自然不好。目前,在很多出版社都存在这样的不统一现象。 3.不宜依据《现汉》否定一些重要讲话中的“作”“做”,也不能拿着重要讲话否定《现汉》。做到重要讲话、文件按原文表述使用“做”“作”,普通文稿按一种统一模式(比如以《现汉》为依据),就不会出错。
|
热点 . . .
最新 . . .
|
![]() |
![]() |
组织机构 | 商务合作 | 版权与免责 | 声明 | 关于我们 | 友情链接申请 | 广告 |
|
本站内容属原作者所有,其原创文章除本站或作者授权不得转载、复制、建立镜像,违者必究。 业务服务电话:010-85899333/6333 邮箱:vip@xwpx.com 京ICP备06063928号 ![]() 京公网安备 11010502041874号 | ||
|
|
||