2020全国两会新闻报道注意事项2020年05月 作者: 来源:中文编辑校对网 责任编辑:前进者
简介:
直到昨晚看到两处吓死人的编辑错误,我们决定再出一个(下),提醒各位同行。这里要说明一下,下文有好多处不规范的怪怪的词,大家不要奇怪,因为此文准备推出前3小时,平台突然加大了审核力度,一下子多 ... 关键字:全国两会
内容:
直到昨晚看到两处吓死人的编辑错误,我们决定再出一个(下),提醒各位同行。这里要说明一下,下文有好多处不规范的怪怪的词,大家不要奇怪,因为此文准备推出前3小时,平台突然加大了审核力度,一下子多出来好多关键词,所以,只好改了一些怪怪的词,大家看看“大意”就行。 一个是前几天刚公布了一个文件《关于**代加快完善**主义市场经济体制的意见》,昨晚要做一个解读,请了几位高级别专家谈了谈,编辑同学做了一个集纳,第一次出大样的标题竟然是“中央再启……芭啦芭啦……市场化改革”。问题来了,这里怎么会是“再启”,我们一直是在进行啊,而且文件名就是“加快”“完善”之类的,难道是编辑同学平时生活中没感觉到“市场化”“改革停滞过几年”?也不能把情绪带到工作中啊,是吧。 另一个发现得及时的错误是,在一个民主党派简称中间多了一个要命的关键词“党”,好在大家发现了,这错误要是溜出去,今年正好不用上夜班了,单位都关门了,你想想是哪个名词多一个“党”字就这么吓人吧。(这里因为关键词发不出,也不能保存草稿,故删了改了好多语句,见谅)我们微信公众号大概是2013年2月份上线的,每年都会做注意事项的推送,大同小异,无非是什么固定术语,约定名词等,也有很多新晋公众号在我们原有基础上整合整合换个标题今年又发出来了。但每年的差错基本不是出在这上面,就像每人桌上都有现汉辞海,还是会出莫名其妙的字词错误。 比如那个“著名”的:“最高***”错成了“最后***”……每次的内部学习会通报会都听得大汗淋漓,从全国各地汇总来的各种错误让人毛骨悚然……也不知当年被撸下来的这么多同行,现在过得怎样了。 内部学习和通报的内容,这儿就不传达了。反正年年岁岁会相似,岁岁年年人不同错也不同。如果你以为过去的经验可以造就今年的成功,很可能犯下大错。 天下没有不变的事。这两个会也是。从1998年起,这两个会召开日期已经22年没有变过。但今年变了。随之变化的还会有很多,有些媒体还在拿着老黄历学习,可能今年是不行了。 中文编辑校对网提醒:比如有关香港的表述,有关台湾的表述,今年要听听清楚,想想明白。这篇(下)的推送是在20日凌晨写的,发出来时,也许全国政协的会议当天开幕,听听有什么细微变化吧。 第二天的人大会议上的那个报告肯定是关注的重点,因为报告会提出当年的经济社会发展主要预期指标,如GDP、就业、CPI、国际收支、赤字率(国债和地方债)、居民收入、减贫人口、主要污染物排放等等。数字记记牢,符号看看清。4月30日的那个会,也透露了些东西,可以先学学。但谨慎使用专家的预测,当然,现在的专家也说不出啥了,如上图。 “六稳”“六保”(稳就业、稳金融、稳外贸、稳外资、稳投资、稳预期)(保居民就业、保基本民生、保市场主体、保粮食能源安全、保产业链供应链稳定、保基层运转任务)这些新概念的意思和顺序别弄错,也别什么新闻都往上靠。 如何总结疫情防控中行之有效的做法肯定也是大家关心的,这同时围绕暴露出的问题补短板、堵漏洞、强弱项,理顺医药卫生体制,提升疫情监测预警能力,健全重大疫情、公共卫生应急管理和救治体系,以更好地保障国民健康也是需要注意的。这里着重强调一下,我们中文编辑校对网曾经推送过一期时间线(《编辑请注意!“新冠”报道时间线,请以此为准》),有读者说某日有一个重大人物出场没有列入,让我们补上。我们只能说,这几位读者一点政治头脑也没有。所以回顾报道时请参考,不要擅自加上什么重大事件,除非有新的时间线出台。 经济方面也是重中之重,比如积极的财政政策中增加公共支出,加大降税清费力度,编辑校对时注意数据,以及在各层面的分布;货币政策向实体经济的传导渠道,不要弄些地方政府负面的充斥版面;推进财税、金融、投融资体制改革,解决好重大基础设施项目、市政项目、实体产业部分资金循环问题中,有些代表会说一些过于注重本地的建议,不照顾兄弟省市感情的话,不要炒作啦,全国一盘棋呢;扩大消费需求,挖掘消费潜力,培育新的消费增长点,新媒体类的小编对这个最敏感,但容易看了前句,就抢着发新闻,忘了后句“但是”之类中的重要内容,片面了,让老百姓白高兴,然后反转的新闻,年年都有;房地产健康发展新闻也是群众喜闻乐见,也许大亨们又要借机说点什么,谨慎些;创新发展的新闻,千万不要把代表委员畅想美好未来的科幻故事当成新闻报道,帮他们画饼给老百姓充饥,翻翻往年的报道,过头话太多,媒体跟着瞎起哄,好多年了,饼都没了老百姓还在张着嘴;防范和化解各类经济风险也会有专家热议,那么少集中编辑那些已经发生的风险。 区域发展方面,京津冀协同、长三角一体化、粤港澳大湾区,芭啦芭啦一大堆等等,都是各地容易自豪自傲的,但还是听听大领导侧重点在哪儿,再集中火力报道吧。这其中包括自贸区也是。 民生方面,2020年这次会还将审议《中华人民共和国民法典(草案)》。这是民法典各分编草案(物权编、合同编、人格权编、婚姻家庭编、继承编、侵权责任编)与2017年制定的民法总则“合体”后,首次以完整版中国民法典草案的形式呈现,也将是新中国历史上第一部法典化的法律。必定热议。因为事关每个人“从摇篮到坟墓”的方方面面。比如禁止高利放贷、借款的利率、性骚扰、婚姻家庭、隐私、伦理道德等都会为各媒体大量报道,还在审,标题什么的谨慎用“定了”“明确”“以后将”等等。 扶贫方面,大领导说了,反正决胜年,收官年,你们看着办吧,都有经验。 “十四五”规划方面。就多看看吧,我们中文编辑校对网也提不出什么建议啦。哈哈。反正2020年是“十三五”规划收官之年,也是“十四五”规划酝酿之年,虽然今年不会公布新规划,但未雨绸缪展望未来,代表委员的相关讨论也会形成看点。 以上这些瞎叨叨,我们中文编辑校对网也真是太监急的命。 说回本职的编辑校对。 巨大的编校差错威胁不一定要兴师动众去应对。开个动员会绷绷神经是应该的,但也用不着值班总编到校对大家都去改标点错别字核对专用术语。最好的还是每个环节做好自己事:记者采访的有没有录音,写作时有没有添油加醋,资料引用是不是符合最新的精神;编辑追求出彩时有没有本末倒置,有没有核实记者的采访,有没有核实委员和代表的提案议案,有没有核实官员的讲话,资料的来源是否权威,有没有最新变动;文字编辑和校对改动处有没有一字一句再核实,再请示;美编排版动了哪些版块哪些文字语句……都需要各自负责,而且是认真负责,不要指望上下环节。三个和尚没水吃的呢。 新媒体是出错的大坑。新闻报得快,出错也快,除了上一段说的各负其责外,那么只有删得更快才能弥补一二。 美编同学对文字的差错最容易麻痹,个别美编同学总是想,我是美编,字编错了关我什么事。据中文编辑校对网的不完全统计,见刊见报的大差错,有30%左右是美编同学造成的,虽然他不是主观故意。比如上文的民进的差错,在写到这一段时,已查出原因:记者急匆匆写的初稿上就有这个关键字,上传后编辑急匆匆没改,出了纸样后划了一笔删掉,但美编没!看!到!刚才三人已各打三十大板。另外,现在似乎流行内容不够,花样凑,版面上一层又一层的图片、花式、弯弯曲曲的线,改来改去调来调去,字儿不见了,或者大字压到领导脸了,还不是个好字儿。简洁大方些好,也省事,并且不会降低“美”编的身价。 现在很多稿件的补充修改内容,来自网页版微信,也许还有QQ,那么复制粘贴时,不要把那些闲言碎语也贴到稿件中。这种事也挺多的。还有人聊着聊着天,把聊天内容也放在版面上了。2015年会议期间,我们就追查到一起事故的原因,一字不改的通稿中多了些拼音,还在一个书记名字的前面,好在是“好”拼音。顺着各环节一查,是由于美编同学在聊天时切换窗口时“无意”间把拼音打在了版面上。 当然,各大媒体也有“有意为之”的差错,害了不少人。比如,把情绪写在纸样上,结果被以为是需要改动处,上了版……比如,故意删除版面关键字,N年前有媒体就把领导承诺的“不首先”,改成了“首先”,风波连如今的战狼2都搞不定,这家媒体也早已被管理部门删除,一个不剩……说到这儿,情绪管理真的很重要。全国的这两个会,一般媒体用的大多是通稿,那么等稿时不要绷着,找个地儿休息一会儿,打个牌什么的,值班总编一起参加,稿件来了再安安心心看。小编的牌瘾就是刚进报社时染上的。此外今年疫情,很多新闻单位工资可保,但奖金估计是没有了,这个时候,值班总编如果不在群里发两个红包鼓励一下,估计群众情绪不会太稳,小编刚刚领了一个52.00元的定向红包,现在准备去食堂吃单位提供的夜宵…………夜宵分隔线…… 每年这两个会,报道内容丰富,包括程序性报道、领导同志活动报道、深度报道和专题报道、现场特写新闻、记者招待会报道、代表和委员的发言及访问记、图片报道等等。融媒体各部门侧重点不同。 在选择稿件上,新媒体报道量更大尺度更宽,但遵循的宣传报道精神和纸质报刊一样,一定要吃透,什么该报,什么不能说,什么巧妙说,侧重点在哪儿都要好好遵守通知精神。 在稿件修改编辑上,都要重视新闻来源和准确性,纸质的要重视内容紧凑和代表性、权威性。而新媒体的新闻稿件更需要重视新闻的可读性。中文编辑校对网的建议是,两者的稿件修改都需要增加一些“实”的,删减一些“虚”的,增强吸引力、可读性、亲和力。 标题在新媒体这块儿,尤其重要。新媒体标题尽量实在、简洁、概括性强、清晰明了。因为新媒体的标题和内容一般是分离的,点击才能看到正文,因此标题质量的高低直接关系到用户是否有兴趣去浏览新闻。但要规避“标题党”。 这两个会,大家都会做特刊,什么现场、声音、数字、时评、影像、代表委员建言、心情故事、热点访谈、代表委员议事厅、议案集萃、聚焦民生、花絮、快讯等等,这里就要注意那一句:世上本没有雷语,报道得多了,也就有了雷人雷语。不过,经过这五六年的严抓齐管,代表委员和媒体大家心里早就有了块玻璃天花板,这些语言越来越少,但不可不防。 这两个会的新闻表现政治主题,因此不管是报刊还是新媒体,设计上,中文编辑校对网建议,力求端庄、整洁、亲切,体现新闻的权威性、及时性、多样性。 胡乱说到这儿,小编的主编又不耐烦了,拿着他的摄影作品让我们赞扬。他以前刚领导我们时,总想着我们几个小编按他的思路和精神一个劲儿赞扬他;现在做领导时间长了,我们几个小编还按以前的套路赞扬他,但他觉得不够受用了,特别是今年,对赞扬的要求,不是够不够、有没有,而是好不好了,稍微哪儿拍得不到位,我们主编大大就生气……问题出在哪儿,交给读者思考吧。 说得太碎,无脸标原创。都凌晨4点了,洗洗脸先睡~各位两会报道珍重!
|
热点 . . .
最新 . . .
|
组织机构 | 商务合作 | 版权与免责 | 声明 | 关于我们 | 友情链接申请 | 广告 | ||
本站内容属原作者所有,其原创文章除本站或作者授权不得转载、复制、建立镜像,违者必究。 业务服务电话:010-85899333/6333 邮箱:vip@xwpx.com 京ICP备06063928号 京公网安备 11010502041874号 | ||
网上有害信息举报专区 网络举报APP下载 |
||